Sistem Hukum dan Aparatur Negara

Aparat Negara Republik Sosialis Vietnam diatur dan dijalankan berdasarkan prinsip bahwa semua kekuasaan adalah milik rakyat; Kekuasaan negara bersifat seragam dan terdapat pembagian kekuasaan, koordinasi, kontrol antar lembaga negara dalam menjalankan kekuasaan legislatif, eksekutif, dan yudikatif.

Aparatur negara Vietnam diselenggarakan pada empat tingkat administrasi, termasuk: tingkat pusat; tingkat provinsi; Kabupaten, kota, kota provinsi, dan tingkat unit administrasi yang setara; Komune, lingkungan dan tingkat kota. Selain itu, ada unit administrasi-ekonomi khusus yang dibentuk oleh Majelis Nasional.

I. MAJELIS NASIONAL

1. Kedudukan dan fungsi Majelis Nasional

Majelis Nasional adalah organ perwakilan rakyat tertinggi dan merupakan organ kekuasaan negara tertinggi Republik Sosialis Vietnam. Majelis Nasional menjalankan kekuasaan legislatif, memutuskan hal-hal penting negara dan melakukan pengawasan tertinggi atas kegiatan Negara.

Anggota Majelis Nasional mewakili kehendak dan aspirasi rakyat. Mereka dipilih oleh rakyat dalam pemilihan umum untuk bertindak atas nama rakyat untuk menjalankan kekuasaan negara di Majelis Nasional. Mereka menjalankan tugas dan wewenangnya sesuai dengan undang-undang dan tetap berhubungan dekat dengan pemilih dan tunduk pada pengawasan pemilih.

Jangka waktu setiap Kongres adalah lima tahun.

2. Tugas dan wewenang Majelis Nasional

Pasal 70 Konstitusi Republik Sosialis Vietnam menetapkan bahwa Majelis Nasional memiliki tugas dan wewenang sebagai berikut:

1. membuat dan mengubah UUD; untuk membuat dan mengubah undang-undang;
2. mengawasi pelaksanaan Konstitusi, undang-undang dan keputusan Majelis Nasional; Meninjau laporan tentang pekerjaan Presiden Negara, Komite Tetap Majelis Nasional, Pemerintah, Mahkamah Agung Rakyat, Kejaksaan Agung, Dewan Pemilihan Nasional, Badan Pemeriksa Keuangan dan badan-badan lain yang dibentuk oleh Majelis Nasional;
3. Untuk memutuskan tujuan, norma, kebijakan dan tugas pokok pembangunan sosial ekonomi negara;
4. Untuk memutuskan kebijakan keuangan dan moneter dasar negara; mengatur, mengubah, atau menghapuskan pajak; Menetapkan pembagian pendapatan dan belanja antara anggaran pusat dan anggaran daerah; Untuk menentukan batas aman untuk utang nasional, utang publik, utang pemerintah; Membuat keputusan tentang perkiraan anggaran negara dan alokasi anggaran pusat dan menyetujui penyelesaian anggaran;
5. Memutuskan kebijaksanaan Negara di bidang agama dan agama;
6. Mengatur asas, susunan, dan jalannya aparatur negara;
7. Untuk memilih atau memberhentikan Presiden Negara, Wakil Presiden, Ketua Majelis Nasional, Wakil Ketua Majelis Nasional, Anggota Komite Tetap Majelis Nasional, Ketua berbagai Komite Majelis Nasional, Perdana Menteri, Ketua Mahkamah Agung Mahkamah Agung Rakyat, Ketua Kejaksaan Agung, Ketua Dewan Pemilihan Nasional, Auditor Jenderal Negara, Kepala Badan lain yang dibentuk oleh Majelis Nasional; Menyetujui pencalonan atau pemberhentian Wakil Perdana Menteri, menteri dan anggota Pemerintah lainnya, Hakim Mahkamah Agung; Mengesahkan daftar anggota Dewan Pertahanan dan Keamanan Nasional dan Dewan Pemilihan Nasional.
8. Untuk memilih kredibilitas pemegang posisi yang dipilih atau disetujui oleh Majelis Nasional;
9. memutus pembentukan atau pembubaran kementerian atau lembaga pemerintah setingkat menteri; menetapkan, membubarkan, menggabungkan, membagi, atau menyesuaikan batas administrasi provinsi dan satuan ekonomi-administrasi khusus; mendirikan atau menghapuskan badan-badan lain sesuai dengan Undang-Undang Dasar dan undang-undang;
10. Mencabut dokumen Presiden Negara Bagian, Komite Tetap Majelis Nasional, Pemerintah, Perdana Menteri, Mahkamah Agung Rakyat, dan Kejaksaan Agung, yang bertentangan dengan Konstitusi, undang-undang, dan resolusi Majelis Nasional;
11. Memutuskan amnesti;
12. Mengatur kepangkatan dalam angkatan bersenjata rakyat; peringkat diplomatik dan peringkat negara lainnya; menetapkan medali dan gelar kehormatan Negara;
13. Untuk memutuskan masalah perang dan perdamaian; Mengatur keadaan darurat negara dan tindakan khusus lainnya untuk menjamin pertahanan dan keamanan nasional;
14. Memutuskan dasar-dasar politik luar negeri; untuk meratifikasi atau memutuskan untuk bergabung atau mengakhiri pengaruh perjanjian internasional tentang perang, perdamaian, kedaulatan nasional atau keanggotaan Republik Sosialis Vietnam di organisasi internasional atau regional yang penting, perjanjian internasional tentang hak asasi manusia, hak dan kewajiban dasar warga negara dan internasional lainnya perjanjian yang bertentangan dengan hukum Vietnam dan resolusi Majelis Nasional;
15. Memutuskan menyerukan referendum.

3. Susunan organisasi Majelis Nasional

Organ Majelis Nasional termasuk Komite Tetap, Dewan Etnis dan berbagai komite.

3.1. Panitia Tetap

Komite Tetap Majelis Nasional adalah badan tetap Majelis Nasional. Ini terdiri dari Ketua, wakil ketua Majelis Nasional dan anggota lainnya. Jumlah anggota Komite Tetap akan diputuskan oleh Majelis Nasional. Anggota Komite Tetap Majelis Nasional tidak dapat merangkap anggota Pemerintah.

3.2. Ketua Majelis Nasional

Menurut Undang-Undang Dasar 2013 dan Undang-Undang tentang Organisasi Majelis Nasional, ketua Majelis Nasional: 1. memimpin sidang-sidang Majelis Nasional; 2. menandatangani pengesahan Konstitusi, undang-undang dan keputusan Majelis Nasional; 3. memimpin kerja Panitia Tetap; 4. mengatur penyelenggaraan hubungan luar DPR; 5. menjaga hubungan dengan para deputi MPR.

3.3. Dewan Etnis

Dewan Adat terdiri dari Ketua, Wakil Ketua dan anggota lainnya. Dewan Etnis memiliki tanggung jawab untuk merekomendasikan isu-isu yang berkaitan dengan urusan etnis kepada Majelis Nasional; mengawasi pelaksanaan kebijakan, program dan rencana pembangunan sosial ekonomi etnis di daerah pegunungan dan daerah etnis minoritas.

3.4. Komite Majelis Nasional lainnya

Komite Majelis Nasional lainnya terdiri dari Ketua, Wakil Ketua dan anggota lainnya. Komite-komite ini bertugas meninjau rancangan undang-undang, proposal pembuatan undang-undang atau laporan sebagaimana ditugaskan oleh Majelis Nasional atau Komite Tetapnya; melakukan pengawasan dalam lingkup tugas dan wewenang yang ditentukan oleh undang-undang; untuk membuat rekomendasi tentang masalah yang berada di bawah kompetensi Komite.

II. PRESIDEN NEGARA

1. Kedudukan dan Fungsi Negara Presiden

Presiden Negara adalah Kepala Negara yang bertindak atas nama Republik Sosialis Vietnam dalam urusan dalam dan luar negeri.

Presiden Negara Bagian akan dipilih oleh Majelis Nasional dari wakil-wakil Majelis Nasional. Presiden Negara Bagian bertanggung jawab atas, dan melaporkan pekerjaannya kepada Majelis Nasional. Masa jabatan Presiden adalah masa Majelis Nasional. Presiden Negara mengeluarkan perintah dan keputusan untuk menjalankan tugas dan wewenangnya.

2. Tugas dan wewenang Presiden Negara

Presiden Negara memiliki tugas dan wewenang sebagai berikut:

1. Menyatakan Konstitusi, undang-undang, dan peraturan yang baru diundangkan/diubah; untuk meminta Komite Tetap Majelis Nasional untuk mempertimbangkan kembali Ordonansi dalam waktu sepuluh hari sejak tanggal diundangkannya Ordonansi. Jika Komite Tetap masih menyetujui tata cara tersebut, Presiden Negara Bagian akan menyerahkan keputusan kepada Majelis Nasional pada sesi terdekat;
2. Mengusulkan Majelis Nasional untuk memilih atau memberhentikan Wakil Presiden atau Perdana Menteri; berdasarkan resolusi Majelis Nasional, untuk mengangkat atau memberhentikan Wakil Perdana Menteri, Menteri dan anggota Pemerintah lainnya;
3. Mengusulkan Majelis Nasional untuk memilih atau memberhentikan Ketua Mahkamah Agung Rakyat, Direktur Kejaksaan Agung; berdasarkan keputusan Majelis Nasional, mengangkat atau memberhentikan hakim, Wakil Ketua Mahkamah Agung Rakyat, hakim pengadilan lain, wakil direktur dan prokurator Kejaksaan Agung Rakyat; menyetujui amnesti; mengumumkan keputusan tentang amnesti umum berdasarkan resolusi Majelis Nasional:
4. Untuk memutuskan pemberian medali negara dan gelar kehormatan negara; untuk memberikan atau memberhentikan kewarganegaraan, untuk menyetujui pemulihan kewarganegaraan Vietnam;
5. Menguasai angkatan bersenjata rakyat, menduduki jabatan ketua Dewan Pertahanan dan Keamanan Nasional; menyetujui pangkat umum di lingkungan Polri/TNI, Panglima Angkatan Laut; mengangkat atau memberhentikan Kepala Staf Umum, Direktur Departemen Politik Umum Tentara Rakyat Vietnam; mengumumkan atau membatalkan keputusan untuk menyatakan keadaan perang berdasarkan resolusi Majelis Nasional atau Komite Tetap Majelis Nasional; mengumumkan perintah mobilisasi umum atau sebagian, penghapusan keadaan darurat berdasarkan resolusi Komite Tetap Majelis Nasional; ketika Komite Tetap Majelis Nasional tidak dapat bertemu, mengumumkan atau membatalkan keadaan darurat di seluruh negeri atau di wilayah tertentu;
6. menerima duta besar negara asing; mengangkat atau memberhentikan Duta Besar Vietnam untuk negara asing berdasarkan resolusi Komite Tetap Majelis Nasional; menyetujui peringkat diplomatik dan peringkat duta besar; memutuskan perundingan dan penandatanganan perjanjian internasional atas nama Negara; menyerahkan kepada Majelis Nasional untuk meratifikasi keputusan aksesi atau penghentian keabsahan perjanjian internasional sebagaimana diatur dalam Ayat 14 Pasal 70; untuk menyetujui ratifikasi, aksesi atau penghentian validitas perjanjian internasional lainnya atas nama Negara.

III. PEMERINTAH

1. Kedudukan dan fungsi Pemerintah

Pemerintah adalah organ administrasi negara tertinggi Republik Sosialis Vietnam, menjalankan kekuasaan eksekutif, menjadi badan eksekutif Majelis Nasional.

Pemerintah terdiri dari Perdana Menteri, Wakil Perdana Menteri, menteri dan kepala lembaga setingkat menteri. Perdana Menteri adalah kepala Pemerintahan yang dipilih oleh Majelis Nasional di antara para anggotanya.

Pemerintah bekerja secara kolektif, memutuskan berdasarkan mayoritas.

Pemerintah bertanggung jawab kepada Majelis Nasional dan melapor kepada Majelis Nasional, Komite Tetap Majelis Nasional dan Presiden Negara Bagian.

2. Tugas dan wewenang Pemerintah

Pemerintah mempunyai tugas dan wewenang sebagai berikut:

1. Mengatur pelaksanaan Konstitusi, undang-undang, keputusan Majelis Nasional, tata cara dan keputusan Komite Tetap Majelis Nasional, perintah dan keputusan Presiden Negara;
2. Mengusulkan dan mengelaborasi kebijakan yang akan diajukan kepada Majelis Nasional atau Komite Tetap Majelis Nasional untuk disetujui; memutuskan kebijakan yang menjadi kewenangan Pemerintah; mengajukan rancangan undang-undang, usulan APBN dan usulan lainnya kepada Majelis Nasional untuk mendapat persetujuan; menyerahkan draf tata cara kepada Komite Tetap Majelis Nasional untuk diundangkan;
3. Menyeragamkan pengelolaan ekonomi negara, kebudayaan, kemasyarakatan, pendidikan, kesehatan, ilmu pengetahuan, teknologi, lingkungan hidup, informasi, komunikasi, hubungan luar negeri, pertahanan negara, serta ketertiban dan keamanan sosial; untuk melaksanakan perintah mobilisasi umum atau mobilisasi parsial, perintah keadaan darurat negara dan tindakan lain yang diperlukan untuk melindungi negara dan memastikan kehidupan dan harta benda rakyat;
4. menyerahkan kepada Majelis Nasional untuk keputusan pembentukan atau pembubaran kementerian atau lembaga setingkat menteri; menetapkan, membubarkan, menggabungkan, membagi, atau menyesuaikan batas administrasi provinsi dan satuan ekonomi-administrasi khusus; menyampaikan kepada Panitia Tetap Majelis Nasional untuk keputusan pembentukan, pembubaran, penggabungan, pembagian atau penyesuaian batas-batas satuan pemerintahan di bawah provinsi;
5. Menyeragamkan penyelenggaraan pemerintahan negara; mengelola kader, pegawai negeri, pejabat, dan pegawai negeri pada lembaga negara; menyelenggarakan pemeriksaan, pemeriksaan dan penyelesaian pengaduan dan pengaduan warga negara, pencegahan dan pemberantasan birokrasi dan korupsi aparatur negara; mengarahkan pekerjaan kementerian, lembaga setingkat kementerian, lembaga terkait pemerintah, dan Panitia Rakyat di semua tingkatan; membimbing dan memeriksa Dewan Rakyat dalam pelaksanaan dokumen-dokumen lembaga atasan Negara; menciptakan kondisi bagi Dewan Rakyat untuk melaksanakan tugas dan wewenangnya yang ditentukan oleh undang-undang;
6. Melindungi hak dan kepentingan negara dan masyarakat, hak asasi manusia dan hak warga negara; untuk menjamin ketertiban dan keamanan sosial;
7. Menyelenggarakan perundingan dan penandatanganan perjanjian internasional atas nama Negara di bawah kekuasaan Presiden Negara; untuk memutuskan penandatanganan, aksesi, persetujuan atau pengakhiran perjanjian internasional atas nama Pemerintah, kecuali untuk perjanjian internasional yang akan diserahkan kepada Majelis Nasional untuk diratifikasi sebagaimana diatur dalam Pasal 14 Undang-Undang Dasar; untuk melindungi kepentingan Negara dan kepentingan sah organisasi dan warga negara Vietnam di luar negeri;
8. Berkoordinasi dengan Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam dan badan-badan pusat organisasi sosial-politik dalam menjalankan tugas dan kekuasaan mereka.

3. Tugas dan kekuasaan Perdana Menteri

Perdana Menteri memiliki tugas dan wewenang sebagai berikut:

1. Memimpin pekerjaan Pemerintah; memimpin penyusunan kebijakan dan organisasi penegakan hukum;
2. Memimpin dan bertanggung jawab atas penyelenggaraan sistem ketatanegaraan dari pusat sampai daerah, menjamin keseragaman dan kelancaran penyelenggaraan negara;
3. Untuk mengajukan kepada Majelis Nasional untuk persetujuan pencalonan, pemberhentian, pemberhentian dari jabatan Wakil Perdana Menteri, Menteri dan anggota Pemerintah lainnya; mengangkat, memberhentikan, memberhentikan Wakil Menteri, jabatan setingkat kementerian dan badan setingkat menteri; menyetujui pemilihan dan pemberhentian, serta memutuskan pemindahan atau pemberhentian, ketua dan wakil ketua Komite Rakyat di provinsi dan kota yang dikelola secara terpusat;
4. menangguhkan pelaksanaan atau membatalkan dokumen yang dikeluarkan oleh menteri, kepala lembaga setingkat menteri, panitia rakyat, dan ketua panitia rakyat provinsi, yang bertentangan dengan Undang-Undang Dasar atau dokumen hukum lembaga negara yang lebih tinggi; untuk menangguhkan pelaksanaan resolusi Dewan Rakyat provinsi atau kota yang dikelola secara terpusat, yang bertentangan dengan Konstitusi, undang-undang dan dokumen lembaga Negara yang lebih tinggi, dan pada saat yang sama mengusulkan Komite Tetap Majelis Nasional untuk membatalkannya ;
5. Memutuskan dan mengarahkan perundingan perjanjian internasional; mengarahkan penandatanganan dan aksesi perjanjian internasional yang menjadi kewenangan Pemerintah; untuk mengatur implementasi perjanjian internasional yang menjadi anggota Republik Sosialis Vietnam;
6. Mewartakan kepada masyarakat melalui media massa mengenai hal-hal penting yang berada di bawah kewenangan Pemerintah dan Perdana Menteri.

4. Tugas dan wewenang menteri dan kepala lembaga setingkat menteri

Menteri, pimpinan lembaga setingkat menteri adalah anggota Pemerintah dan pimpinan kementerian dan lembaga setingkat menteri. Mereka bertanggung jawab atas pengelolaan negara di bidang yang ditugaskan dan untuk mengatur dan memantau pelaksanaan undang-undang di bidang terkait secara nasional.

Menteri dan kepala lembaga setingkat menteri melaporkan pekerjaannya di hadapan Pemerintah atau Perdana Menteri; menerapkan rezim pelaporan kepada orang-orang tentang hal-hal penting yang menjadi tanggung jawab mereka.

IV. PENGADILAN RAKYAT

Pengadilan Rakyat adalah badan peradilan Republik Sosialis Vietnam dan menjalankan kekuasaan kehakiman.

Pengadilan rakyat memiliki tugas melindungi keadilan, hak asasi manusia dan hak warga negara, melindungi rezim sosialis, melindungi kepentingan Negara dan hak-hak yang sah serta kepentingan organisasi dan individu.

Sistem organisasi Pengadilan Rakyat Vietnam terdiri dari: Mahkamah Agung Rakyat; Pengadilan Tinggi Rakyat; Pengadilan Rakyat Provinsi: Pengadilan Rakyat Distrik dan pengadilan militer.

1. Mahkamah Agung Rakyat

1.1. Tugas dan wewenang Mahkamah Agung Rakyat

Mahkamah Agung Rakyat adalah organ peradilan tertinggi Republik Sosialis Vietnam yang memiliki tugas dan wewenang sebagai berikut:

1. Kasasi atau peninjauan kembali atas putusan atau putusan pengadilan yang telah mempunyai kekuatan hukum dan dimohonkan banding menurut ketentuan hukum acara.
2. Kasasi persidangan yang dilakukan oleh pengadilan lain, jika diharuskan oleh undang-undang.
3. Untuk melaksanakan peninjauan praktik persidangan, memastikan penerapan hukum yang seragam dalam persidangan.
4. Melatih dan membina hakim, juri rakyat dan gelar pengadilan lainnya.
5. Mengelola penyelenggaraan Peradilan Rakyat dan Peradilan Militer sesuai dengan Undang-Undang tentang Organisasi Peradilan Rakyat dan undang-undang terkait lainnya, menjamin independensi antar Pengadilan;
6. Untuk menyerahkan tagihan Majelis Nasional, rancangan resolusi; untuk menyerahkan draf tata cara dan draf resolusi kepada Komite Tetap Majelis Nasional.

1.2. Struktur organisasi Mahkamah Agung Rakyat

Mahkamah Agung Rakyat terdiri dari Ketua Mahkamah Agung, Wakil Ketua Mahkamah Agung, hakim, pemeriksa, panitera dan pegawai negeri lainnya, pegawai negeri, dan pegawai. Perangkat organisasi Mahkamah Agung Rakyat meliputi: Majelis Hakim, aparat pembantu dan lembaga pembinaan dan pembinaan aparatur pengadilan.

Dewan Hakim Mahkamah Agung Rakyat memiliki antara 13 dan 17 anggota, termasuk Ketua Mahkamah Agung, Wakil Ketua Mahkamah Agung, dan Hakim.

Majelis Hakim Mahkamah Agung mempunyai tugas dan wewenang sebagai berikut:

1. kasasi atau peninjauan kembali atas putusan atau putusan Pengadilan yang lebih rendah yang telah mempunyai kekuatan hukum;
2. Pengumuman resolusi yang memandu semua pengadilan yang lebih rendah untuk menerapkan hukum secara seragam;
3. Tinjau dan pilih keputusan standar yang sudah memiliki efek hukum untuk dimasukkan ke dalam hukum kasus untuk aplikasi masa depan di persidangan.
4. Untuk memberikan komentar atas laporan Ketua Mahkamah Agung Rakyat untuk diserahkan kepada Majelis Nasional, Komite Tetapnya dan Presiden Negara Bagian;
5. Menyumbang pendapat untuk rancangan undang-undang dan rancangan resolusi untuk diajukan ke Majelis Nasional; draf resolusi untuk diserahkan ke Komite Tetap Majelis Nasional;
6. Membahas dan mengomentari rancangan dokumen hukum yang akan dikeluarkan oleh Ketua Mahkamah Agung; rancangan dokumen hukum yang akan diterbitkan bersama oleh Mahkamah Agung Rakyat dan instansi terkait lainnya sesuai dengan Undang-Undang tentang Pengumuman Dokumen Hukum.

2. Pengadilan Tinggi Rakyat

2.1. Tugas dan wewenang Pengadilan Tinggi Rakyat

1. Mempertimbangkan banding atas putusan atau putusan pengadilan rakyat provinsi yang belum berlaku dan berada di bawah wilayah hukum Pengadilan Tinggi;
2. Melakukan kasasi atau sidang ulang atas putusan atau putusan Pengadilan Rakyat provinsi dan kabupaten yang telah berlaku dan berada di bawah wilayah hukum pengadilan tinggi.

2.2. Struktur organisasi Pengadilan Tinggi Rakyat

Pengadilan Tinggi Rakyat memiliki ketua, wakil ketua, hakim, dan pejabat lainnya. Perangkat organisasinya meliputi Panitia Hakim; pengadilan khusus dan aparat pembantu.

Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Rakyat terdiri dari Ketua Mahkamah Agung, Wakil Ketua Mahkamah Agung, dan sejumlah hakim senior yang disetujui oleh Ketua Mahkamah Agung atas usul Ketua Mahkamah Agung Rakyat.

Pengadilan khusus dari Pengadilan Tinggi meliputi: Pengadilan Pidana, Pengadilan Perdata, Pengadilan Tata Usaha Negara, Pengadilan Ekonomi, Pengadilan Perburuhan, Pengadilan Keluarga dan Pengadilan Anak. Peradilan khusus Pengadilan Tinggi Rakyat mempunyai tugas untuk mempertimbangkan banding atas putusan tingkat pertama atau putusan pengadilan rakyat provinsi yang belum berlaku dan berada di bawah yurisdiksi teritorial Pengadilan Tinggi.

- Aparat pembantu Pengadilan Tinggi meliputi kantor tata usaha dan unit-unit lainnya.

3. Pengadilan Rakyat Propinsi

3.1. Tugas dan wewenang pengadilan rakyat provinsi:

1. Untuk mengadili kasus-kasus tingkat pertama sesuai dengan hukum.
2. Untuk mengadili perkara tingkat banding yang putusan tingkat pertama atau putusan pengadilan negeri belum berlaku.
3. Memeriksa putusan atau putusan Pengadilan Rakyat distrik yang telah berlaku, untuk mengetahui apakah ada pelanggaran hukum atau keadaan baru yang timbul untuk diajukan kepada Ketua Mahkamah Agung Rakyat atau Ketua Pengadilan Tinggi Rakyat untuk dipertimbangkan dan keberatan.
4. Untuk menangani hal-hal lain yang diatur dengan undang-undang.

3.2. Struktur organisasi pengadilan rakyat provinsi meliputi:

• Ketua Mahkamah Agung, Wakil Ketua Mahkamah Agung dan Hakim Provinsi;
• Panitia Juri;
• Pengadilan Khusus, meliputi: Pengadilan Pidana, Pengadilan Negeri, Pengadilan Tata Usaha Negara, Pengadilan Perburuhan, Pengadilan Keluarga dan Anak;
• Alat bantu.

4. Pengadilan Negeri Rakyat

4.1. Pengadilan Negeri mempunyai tugas dan wewenang untuk menyelenggarakan perkara tingkat pertama menurut undang-undang dan menangani perkara lain yang ditentukan dengan undang-undang.

4.2. Struktur Pengadilan Rakyat Distrik dapat mencakup Pengadilan Pidana, Pengadilan Negeri, Pengadilan Keluarga dan Anak, Pengadilan Tata Usaha Negara. Jika perlu, Komite Tetap Majelis Nasional dapat mengizinkan pembentukan pengadilan khusus lainnya atas permintaan ketua Mahkamah Agung Rakyat.

5. Pengadilan militer

Peradilan militer meliputi: Peradilan Militer Pusat, Peradilan Militer Zona dan Peradilan Militer Daerah.

5.1. Pengadilan Militer Pusat

5.1.1. Tugas dan wewenang Pengadilan Militer Pusat

1. Untuk mengadili kasus banding, yang telah menerima putusan tingkat pertama atau putusan pengadilan militer daerah, tetapi belum berlaku;
2. melakukan kasasi atau peninjauan kembali atas putusan atau putusan pengadilan militer daerah dan pengadilan daerah yang telah berlaku;
3. Melaksanakan tugas dan wewenang lain yang ditentukan oleh undang-undang.

5.1.2. Susunan organisasi Pengadilan Militer Pusat terdiri dari ketua Mahkamah Agung, Wakil Ketua Mahkamah Agung, Panitia Hakim, Pengadilan Tinggi dan aparat pembantu.

5.2. Pengadilan Militer Zona

5.2.1. Tugas dan wewenang pengadilan militer zona

1. Untuk mengadili kasus tingkat pertama menurut KUHAP;
2. Mendengarkan banding atas perkara pidana yang telah mendapat putusan tingkat pertama atau putusan pengadilan daerah, tetapi belum berlaku;
3. Melaksanakan tugas dan wewenang lain yang ditentukan oleh undang-undang.

5.2.2. Susunan organisasi peradilan militer zona: terdiri dari ketua hakim, wakil ketua hakim, panitia hakim dan aparat pembantu.

5.3. Pengadilan militer daerah

5.3.1. Tugas dan wewenang pengadilan militer daerah

1. Untuk melakukan kasus tingkat pertama sesuai dengan KUHAP;
2. Melaksanakan tugas dan wewenang lain yang ditentukan oleh undang-undang.

6. Hakim

6.1. Tingkat juri:

Hakim adalah orang yang memenuhi syarat dan kriteria yang ditentukan oleh undang-undang dan diangkat oleh Presiden Negara.

Juri diberi peringkat s sebagai berikut:

• Hakim Mahkamah Agung Rakyat;
• Hakim Pengadilan Tinggi;
• Hakim perantara;
• Juri Utama.

6.2. Ketentuan juri:

Istilah awal seorang hakim adalah lima tahun; Jika mereka diangkat kembali, masa jabatan berikutnya adalah 10 tahun.

6.3. Kriteria Juri

Hakim harus memenuhi kriteria umum berikut:

1. Menjadi warga negara Vietnam; setia kepada Tanah Air dan Konstitusi Republik Sosialis Vietnam; memiliki karakter moral yang baik, kemauan politik yang kuat dan keberanian yang kuat; siap untuk perlindungan keadilan, integritas dan kejujuran;
2. Memiliki gelar sarjana hukum atau lebih tinggi;
3. Telah dilatih dalam ajudikasi;
4. Telah bekerja dalam praktek untuk waktu tertentu seperti yang dijelaskan oleh undang-undang;
5. Memiliki kesehatan yang baik untuk memenuhi tugas yang diberikan.

V. KEJAKSAAN RAKYAT

1. Fungsi, Tugas dan Wewenang Kejaksaan Rakyat

Kejaksaan Rakyat menjalankan hak untuk menuntut dan mengawasi kegiatan peradilan. Kejaksaan Rakyat memiliki tugas melindungi hukum, hak asasi manusia dan hak warga negara, melindungi rezim sosialis, kepentingan Negara dan hak-hak yang sah dan kepentingan organisasi dan individu, memastikan bahwa hukum dilaksanakan secara ketat dan konsisten.

Kejaksaan Rakyat mempunyai tugas dan wewenang sebagai berikut:

1. melaksanakan hak penuntutan, mengawasi penerimaan dan penanganan laporan tindak pidana dan meminta dimulainya suatu perkara;
2. melaksanakan hak penuntutan dan pengawasan penyidikan perkara pidana;
3. melaksanakan hak penuntutan dan mengawasi kegiatan peradilan selama masa penuntutan;
4. melaksanakan hak penuntutan dan pengawasan persidangan perkara pidana;
5. Penyidikan tindak pidana pelanggaran kegiatan peradilan, tindak pidana korupsi yang dilakukan selama proses kegiatan peradilan oleh pejabat dan pegawai badan penyidik, pengadilan, kejaksaan rakyat, badan pelaksana putusan dan orang lain yang berhak melakukan kegiatan peradilan ;
6. pengawasan terhadap penahanan, penahanan, dan pelaksanaan pidana;
7. mengawasi penyelesaian perkara administrasi, perkara perdata, perkawinan dan keluarga, bisnis, perdagangan, perburuhan dan hal-hal lain menurut hukum; mengawasi pelaksanaan putusan pengadilan perdata dan tata usaha negara;
8. penyelesaian pengaduan dan pengaduan serta pengawasan penyelesaian pengaduan dan pengaduan dalam kegiatan peradilan;
9. melaksanakan hak penuntutan dan pengawasan bantuan peradilan timbal balik;
10. Kumpulkan statistik kejahatan dan karya lainnya.

2. Susunan organisasi Kejaksaan Rakyat

Struktur Kejaksaan Rakyat terdiri atas: Kejaksaan Agung; Ketahanan Tinggi Rakyat; Kejaksaan Rakyat Provinsi; Kejaksaan Rakyat Kabupaten; Kejaksaan Militer di semua tingkatan.

2.1. Kejaksaan Agung Rakyat

2.1.1. Tugas dan kekuasaan

Kejaksaan Agung menjalankan hak untuk menuntut dan mengawasi kegiatan peradilan, memastikan kepatuhan yang ketat dan seragam terhadap hukum.

2.1.2. Struktur organisasi:

Kejaksaan Agung memiliki direktur, wakil direktur, prokurator, pengawas, kepala dan wakil kepala badan investigasi, penyelidik, pejabat, karyawan, dan buruh lainnya. Perangkat organisasinya meliputi Panitia Kejaksaan, Kantor Administrasi, Badan Inspeksi, departemen, lembaga, lembaga pelatihan, lembaga pers dan lembaga pelayanan publik lainnya dan Kejaksaan Pusat Militer.

Panitia Kejaksaan terdiri dari direktur, wakil direktur dan sejumlah prokurator Kejaksaan Rakyat Tertinggi sebagaimana diputuskan oleh Komite Tetap Majelis Nasional atas usul Direktur Kejaksaan Agung Rakyat.

Rapat Panitia Pengadaan dipimpin oleh Direktur untuk membahas dan memutuskan hal-hal penting sebagai berikut:

1. program dan rencana kerja Kejaksaan Agung;
2. Rancangan undang-undang dan peraturan yang akan diserahkan kepada Majelis Nasional dan Komite Tetapnya; laporan direktur Badan Kejaksaan Agung untuk disampaikan kepada Majelis Nasional, Komite Tetapnya, dan Presiden Negara Bagian;
3. Aparatur Kerja Kejaksaan Agung;
4. Laporan Direktur Kejaksaan Agung untuk disampaikan kepada Komite Tetap Majelis Nasional tentang ketidaksepakatan Direktur dengan keputusan Dewan Hakim Mahkamah Agung;
5. Rekomendasi Kejaksaan Agung tentang pencegahan dan pemberantasan kejahatan untuk disampaikan kepada Perdana Menteri;
6. Mengurutkan orang-orang yang bekerja di Kejaksaan Agung ke dalam berbagai kategori seperti kejaksaan senior, kejaksaan menengah dan kejaksaan primer;
7. Meminta dewan pemilihan kejaksaan Kejaksaan Agung untuk mempertimbangkan pemberhentian atau pencopotan kejaksaan Kejaksaan Agung.
8. Meminta Direktur Kejaksaan Agung untuk mengangkat kembali, memberhentikan atau memberhentikan Jaksa Agung, Jaksa Madya dan Jaksa Pendahulu dari Kejaksaan Agung.
9. Hal-hal lain yang diputuskan oleh Direktur Kejaksaan Agung.

2.2. Kejaksaan Tinggi Rakyat

2.2.1. Tugas dan kekuasaan

Kejaksaan Tinggi Rakyat menjalankan hak untuk menuntut dan mengawasi kegiatan peradilan yang berkaitan dengan kasus-kasus yang berada di bawah kompetensi pengadilan tinggi rakyat.

2.2.2. Struktur organisasi

Kejaksaan Tinggi Rakyat memiliki Direktur, Wakil Direktur, prokurator, inspektur, pegawai negeri, dan buruh lainnya. Aparatnya meliputi:

1. Panitia Pengadaan;
2. Kantor Administrasi;
3. Institut dan yang setara

Panitia Kejaksaan Tinggi Rakyat terdiri dari: Direktur, wakil direktur Kejaksaan Tinggi Rakyat dan beberapa prokurator yang diputuskan oleh Direktur Kejaksaan Agung atas usul Direktur Kejaksaan Tinggi Rakyat.

Rapat Panitia Kejaksaan dipimpin oleh Direktur Kejaksaan Agung untuk membahas dan memutuskan hal-hal penting sebagai berikut:

1. pelaksanaan program, rencana kerja, arahan, surat edaran, dan keputusan Kejaksaan Agung;
2. laporan kerja Kejaksaan Agung;
3. Mengurutkan orang-orang yang bekerja di Kejaksaan Tinggi Rakyat ke dalam kategori yang berbeda seperti kejaksaan senior, kejaksaan menengah dan kejaksaan primer;
4. Meminta Direktur Kejaksaan Agung untuk mengangkat kembali, memberhentikan atau memberhentikan kejaksaan tinggi, kejaksaan menengah dan kejaksaan primer di Kejaksaan Agung;
5. Hal-hal lain yang diputuskan oleh Direktur Kejaksaan Agung.

2.3. Kejaksaan Rakyat Provinsi

2.3.1. Tugas dan kekuasaan

Badan Kejaksaan Provinsi melaksanakan hak penuntutan dan pengawasan kegiatan peradilan di provinsi dan kotanya masing-masing.

2.3.2. Struktur organisasi:

Kejaksaan Rakyat Provinsi mempunyai direktur, wakil direktur, prokurator, inspektur, pegawai negeri dan buruh lainnya. Perangkat organisasinya terdiri dari:

1. Panitia Pengadaan;
2. Kantor Administrasi;
3. Divisi dan yang setara.

2.4. Pengadaan Rakyat Kabupaten

2.4.1. Tugas dan wewenang:

Kejaksaan Rakyat Distrik menggunakan hak untuk menuntut dan mengawasi kegiatan peradilan di dalam distrik mereka.

2.4.2. Struktur organisasi:

Kejaksaan Rakyat Kabupaten memiliki direktur, wakil direktur, prokurator, inspektur, PNS dan buruh lainnya. Organisasinya terdiri dari:

1. Kantor Administrasi;
2. Bagian profesional;
3. Untuk tempat-tempat yang kondisinya tidak memungkinkan, tim kerja dapat menggantikan bagian profesional.

2.5. Kejaksaan Militer di semua tingkatan

2.5.1. Tugas dan kekuasaan

Kejaksaan militer diselenggarakan di Tentara Rakyat Vietnam untuk menggunakan hak penuntutan, mengawasi kegiatan peradilan di ketentaraan, memastikan keamanan, pertahanan nasional, disiplin dan kekuatan tempur militer, melindungi hak dan kepentingan sah personel militer, pegawai negeri, karyawan dan buruh lainnya di ketentaraan, memastikan bahwa semua pelanggaran dan pelanggaran hukum ditangani dengan tegas.

2.5.2. Sistem pengadaan militer

1. Kejaksaan Militer Pusat:
2. Pengadaan Militer Zona dan yang setara;
3. pengadaan militer daerah.

3. Prokurator:

Kejaksaan diangkat sesuai dengan undang-undang untuk melakukan fungsi penuntutan dan pengawasan kegiatan peradilan.

Pangkat kejaksaan meliputi:

1. Pengacara Kejaksaan Agung;
2. Jaksa Agung;
3. prokurator Perantara;
4. Prokurator primer.

Semua prokurator harus memenuhi kriteria berikut:

1. Menjadi warga negara Vietnam; setia kepada Tanah Air dan Konstitusi Republik Sosialis Vietnam; memiliki karakter moral yang baik, kemauan politik yang kuat dan keberanian yang kuat; siap untuk perlindungan keadilan, integritas dan kejujuran;
2. Memiliki gelar sarjana hukum atau lebih tinggi;
3. Telah dilatih dalam profesi prokurasi;
4. Telah bekerja dalam praktek untuk waktu tertentu seperti yang dijelaskan oleh undang-undang;
5. Memiliki kesehatan yang baik untuk memenuhi tugas yang diberikan.

Presiden Negara Bagian akan mengangkat dan memberhentikan para prokurator dari Kejaksaan Agung Rakyat sebagaimana ditentukan.

Direktur Kejaksaan Agung akan menunjuk kejaksaan primer, kejaksaan menengah dan kejaksaan senior.

Procurator diangkat untuk pertama kali untuk jangka waktu 5 tahun; Dalam kasus di mana mereka diangkat kembali atau dipromosikan, durasinya adalah 10 tahun.

Masa jabatan awal seorang prokurator adalah lima tahun; Jika mereka diangkat kembali, masa jabatan berikutnya adalah 10 tahun.

VI. PEMERINTAH LOKAL

1. Sistem pemerintahan daerah

Sistem pemerintahan lokal di berbagai unit administratif Republik Sosialis Vietnam meliputi:

1. Pemerintah provinsi/kota;
2. pemerintah kabupaten/kota;
3. Pemerintah komune/lingkungan;
4. Unit ekonomi-administrasi khusus yang dibentuk oleh Majelis Nasional.

2. Struktur organisasi pemerintah daerah

Pemerintah daerah pada setiap tingkatan terdiri dari Dewan Rakyat dan Panitia Rakyat yang diselenggarakan sesuai dengan karakter masing-masing unit administrasi (pedesaan, perkotaan, pulau atau unit ekonomi-administrasi khusus).

2.1. Dewan Rakyat

Dewan Rakyat adalah pemerintah daerah, mewakili kehendak, aspirasi dan kepemimpinan rakyat, dipilih oleh rakyat setempat, bertanggung jawab kepada rakyat setempat dan penguasa Negara yang lebih tinggi.

Dewan Rakyat memutuskan masalah lokal seperti yang ditentukan oleh undang-undang dan mengawasi kepatuhan terhadap Konstitusi dan undang-undang di daerah dan pelaksanaan keputusan Dewan Rakyat.

2.2. Panitia Rakyat

Komite Rakyat dipilih oleh Dewan Rakyat setingkat dengan badan eksekutif Dewan Rakyat dan badan administrasi negara di tingkat lokal. Mereka bertanggung jawab kepada Dewan Rakyat yang setingkat dan lembaga penyelenggara Negara yang lebih tinggi.

Komite Rakyat bertugas mengatur pelaksanaan Konstitusi, undang-undang dan keputusan Dewan Rakyat di daerah masing-masing dan melakukan tugas-tugas lain yang diberikan oleh lembaga Negara atasan.

3. Tugas dan wewenang pemerintah daerah

1. Menata dan menjamin pelaksanaan konstitusi dan undang-undang di daerah masing-masing;
2. Memutuskan persoalan lokal dalam lingkup kewenangan yang diatur undang-undang;
3. Melakukan tugas dan menjalankan kekuasaan yang didelegasikan oleh organ administrasi negara yang lebih tinggi;
4. Menginspeksi dan mengawasi organisasi dan operasi otoritas tingkat bawah di wilayah masing-masing:
5. Bertanggung jawab kepada lembaga Negara atasan untuk kinerja tugas dan kekuasaan mereka seperti yang ditentukan;
6. Berkoordinasi dengan lembaga negara di semua tingkatan untuk mendorong integrasi ekonomi regional, melaksanakan perencanaan daerah, memastikan penyatuan ekonomi nasional;
7. Memutuskan dan menyelenggarakan pelaksanaan langkah-langkah untuk memajukan penguasaan rakyat, menggerakkan sumber daya sosial untuk pembangunan dan pembangunan sosial ekonomi dan menjamin pertahanan dan keamanan nasional di daerah masing-masing menurut undang-undang;
8. Berada di bawah inspeksi dan pengawasan lembaga negara yang lebih tinggi.

VII. DEWAN PEMILU NASIONAL

Dewan Pemilihan Nasional adalah badan yang dibentuk oleh Majelis Nasional, yang mempunyai tugas menyelenggarakan pemilihan wakil-wakil Majelis Nasional, mengarahkan dan membimbing pemilihan wakil-wakil Dewan Rakyat pada semua tingkatan.

Dewan Pemilihan Nasional terdiri dari Presiden, Wakil Presiden, dan Anggota.

Organisasi khusus, tugas dan wewenang Dewan Pemilihan Nasional dan jumlah anggotanya ditentukan oleh undang-undang.

VIII. PEMERIKSAAN NEGARA

Audit Negara adalah badan yang dibentuk oleh Majelis Nasional, yang beroperasi secara independen dan hanya tunduk pada hukum. Tugasnya mengaudit pengelolaan dan penggunaan APBN dan aset publik.

Auditor Jenderal Negara adalah kepala Pemeriksa Negara, yang dipilih oleh Majelis Nasional. Masa jabatannya ditentukan oleh undang-undang.

Auditor Jenderal Negara melaporkan hasil pemeriksaan dan hasil kerja kepada Majelis Nasional. Di sela-sela sidang Majelis Nasional, Auditor Jenderal Negara melapor kepada Komite Tetap Majelis Nasional.

Fungsi, tugas, dan wewenang khusus Pemeriksaan Negara diatur dengan undang-undang.